在這裏 為彼此 ｜ HERE WE ARE

青年交流 — Zero (菱雨一工作室)
2024-06-16 16:30 - 17:30 (Asia/Hong_Kong) | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：
原為幼稚園教師，兩年前辭去全職工作，開始從事繪本創作與教育。
因為有學習舞蹈的背景，除了講故事，也會在活動中加入身體律動的元素。

「幼稚園老師時間相當緊迫，能做嘅好有限，​​我希望用另一種方式去搞教育。​​」

From being a kindergarten teacher to now an illustrator of children books and educator, I create my own style and incorporate movement into my storytelling and educational activities, building upon my past dance experience.

Excerpt: “I empathize with the demands of being a kindergarten teacher, but choose to explore new educational models.”

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

青年交流 — Julia & Kitty（糖不甩）
2024-06-16 14:30 - 15:30 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介： 成立於2014年，是一所提供全面性教育、性健康推廣及支援服務的認可的慈善機構。以糖不甩為名，希望大家談論性如同談論食一般自然和開明，以正面態度學習性，培養年輕人有能力為自己作負責任及尊重他人的決定。

「其實我哋做緊嘅性教育唔係淨係講性行為囉！」

​We are a charity organization that offers comprehensive sex education. With the name “Sticky Rice Love,” our aim is to encourage open discussions about sexuality. This positive approach should help enable young people to make sensible and responsible decisions with mutual respect.

“Our idea of sex education goes beyond just sexual behavior.” ​

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

青年交流 — Stephanie (Moodie Foodie）
2024-06-15 14:30 - 15:30 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：為精神復元人士和關注精神健康的青年提供培訓，讓他們成為 Foodie ，透過在社交媒體分享飲食和精神健康的資訊，促進社會更了解精神病患者的處境。

「我想為精神復元青年創出一個平台，令佢地有機會去踏出自己嘅一小步改變。」

Offering training for youth on mental wellness and those recovering from mental health problems. Through empowering them to become “foodies”, they can to promote healthy eating on social media as well as to raise awareness on the issue.

“I aspire to create a platform for young rehabs to transform and move forward.”

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

青年交流 — Elaine (彩虹) — We Treat 好好共息
2024-06-15 14:30 - 15:30 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：以共學共修的形式，推動全人關注和整全的身心靈健康(holistic health and self-care)，讓人接觸真我(authentic self) ，回歸初心，做返自己，同時連結他人和社區。舉辦活動的主題和形式包括：設計人生，好好共息日，非暴力溝通，豎琴療癒等。

「​​又要工作，又要建立家庭，再要營運WeTreat，時間分配上好困難……​​」

Fostering holistic health and self-care through collaborative learning, so that people can reconnect with their authentic selves and cultivate meaningful connections with one other and the community.

“Juggling work, family, and running WeTreat can be challenging.”

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

青年交流 — Anny（Since a zine...）
2024-06-10 16:30 - 17:30 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：推動個人小誌出版計劃，引導參加者重新反思自己的敍事身份(narrative identity)，面對自己；也藉出版讓他們感受到被看見，發掘到一種表達自己的新渠道。

「​​要將小誌背後嘅價值傳遞畀公眾並唔簡單。​​」

Promoting a “zine” publishing project that encourages people to reflect on their narrative identity and embrace their individuality. The making of the Zine is a vehicle for authentic self-expression, through which interpersonal connections are being realized.

“Sharing the value behind zines to the public is no simple task.”

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

青年交流 — 林曉敏（Hong Kong Reminiscence 香港遺美）
2024-06-10 14:30 - 15:30 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：
以相片拾遺，留住留不住，著有《香港遺美——香港老店記錄》一書。透過鏡頭記錄當下，以文字書寫往昔，在浮光掠影之中尋根究柢，將歷史轉化成可觸摸的記憶，念念不忘地細說從頭。

「歷史建築同文物唔係包袱，而係城市嘅文化資產。」

I use photographs and storytelling in my book, ” Hong Kong Reminiscence: Document of Hong Kong’s Old Stores” to preserve the essence of our history, transforming it into tangible cherished memories.

“Historical buildings and relics are not deficiencies, but valuable cultural assets for our city.”

​

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

青年交流 — Sharon & Ron（《原來我》「問候自己」計劃）
2024-06-09 18:00 - 19:00 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：
於2016年成立，願景是希望和香港嘅年青人探討創意，後來更想陪大家尋找自己和意義。會舉辦放映會和度身訂造的實體體驗活動。計劃開始後，在和參加者接觸的過程中，當他們對自己有新發現時，就會講「原來我…」，於是便以此命名企劃。

「好多時我哋為應付世界嘅現實條件疲於奔命，但就冇寬容咁問自己其實想點。」

Our mission is to encourage and harness creativity and self-discovery among youth. Through film screenings and experiential programs, we hope to inspire them to uncover their potentials for growth.

“Often times, we are caught up in the demands of everyday life, without taking a moment to ask ourselves who we truly are.”

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

青年交流 — Ryann（一籃野）
2024-06-09 16:15 - 17:15 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：
於2019年成立的手工刺繡及鉤織品牌 ，作品以香港常見雀鳥為主角，希望將大自然裡有趣和美麗的一面帶給大家，讓人與自然重新建立關係。

「​希望大眾能夠打開心扉，用多一點好奇心主動認識我哋嘅野生動物鄰居。」​

We specialize in handmade embroidery and crochet products. We use Hong Kong’s native birds to reflect the beautiful aspects of nature, helping people connect with nature.

“Hoping this will attract the public to embrace animals as part of our community.”

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

青年交流 — Timmy（零剩研究所 Lab0ver）
2024-06-09 14:30 - 15:30 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：
以推動廚餘回收及加強社區參與為宗旨，希望拉近社區內不同持分者與廚餘回收之間的關係，由下以上的共同實踐不同處理廚餘回收的方法，抹走普遍大眾對廚餘的負面印象。

「好多市民第一下聽到廚餘嘅時候，會諗起嗰陣臭味、負面嘅印象，我哋想將呢件事教育成一件好嘅事。」

Through collaborative effort and an innovative approach, we strive to change the public perception of food waste recycling and to create a more sustainable community.
“Many people associate “food waste” with unpleasantness. Our goal is to educate and change this perception into something positive.”

立即登記 | Sign-in

免費 | Free

青年交流 — 梁靜韻 Gigi ( Not a Gallery )
2024-06-08 16:30 - 17:30 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：
成立於 2018 年，致力提供各類型藝術治療服務，為個別受困擾人士提供情感抒發的出口，並舉辦不同的分享會和體驗工作坊。早前舉辦了《我想告訴你，其實我並不快樂 》學生情緒支援計劃，期望大眾更關注情緒健康議題。

「畀佢哋確立、承認不快樂情緒嘅存在，係正視、處理嘅第一步。」

​​ We provide art therapy services including experiential workshops, offering an emotional outlet for people under distress. We held the “I Want to Tell You, Actually I Am Not Happy” – Student Emotional Support Program, aiming to raise public awareness of mental health issues.

“Recognizing the existence of unhappy emotions is the first step in managing them.”

立即登記 | Sign-in

免費 | Free

青年交流 — Emma & Jonathan (海印 OceanStamps)
2024-06-08 14:30 - 15:30 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：
由 Emma 和 Jonathan 一同經營，既有創作以動物如鯨豚為主題的印章雕刻，亦有舉辦海印賞豚團，亦希望透過不同的體驗讓人們感受到海洋與環境其實就在身邊。

「當你搵到嘅團隊係以友善嘅方式嚟搵鯨豚，你係可以信任佢哋嘅。」

Focusing on creating whale / dolphin-themed stamps, Emma and Jonathan also organize dolphin-watching tours, to give people the unique experience to connect with the ocean and surrounding environment.

“When you find a team that is friendly to whales / dolphins, they are trustworthy as well.”

立即登記 | Sign-in

免費 | Free

青年交流 — 潘希晴 Phoebe (Liker Land)
2024-06-07 18:00 - 19:00 | 大館複式展室(1座), 10 Hollywood Rd, Central, Hong Kong, Hong Kong
單位簡介：
透過區塊鏈技術建立線上書店和數位出版的軟體平台，希望改變出版業生態，除了讓創作者得到回饋，也可令到書店甚至出版社都受惠。

​「我如果真係要去 cap 水，我就去咗炒乜幣物幣啦。」​​

By using the blockchain technology, an online bookstore and digital publishing platform are being built. Our goal is to transform the publishing industry, benefiting not only writers but also those who are running bookstores and publishing houses.

“If I were interested in making wealth, you would see me investing in cryptocurrencies or Bitcoin instead.”

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

座談演講II：與青少年有份，共同參與互惠創路(Plenary Session II: Here, Engage youth for reciprocal pathway to the future)
2024-06-07 16:10 - 17:30 | 大館賽馬會立方 JC Cube, Tung Yuen Building, 7 Chancery Ln, Central, Hong Kong, n/a, n/a
我們都身處於科技時代，充滿可能性亦同時充滿不確定性；非主流行業固然需要找尋拓展的機會，主流行業亦需要適應時代變化。對於培育青年而言，教育及職志發展的地景大幅改變，青年職志發展型態也不再一樣，雖然青年發展職業的門檻變得相當高，但他們亦充滿潛能，面對自身以及處境的限制及機會，青年如何想像未來？應該如何幫助他們擁有及發展屬於他們的選擇。
青少年是“互為彼此的存在”：今天充滿危與機的新時代中，社群中每個人都同樣面對挑戰，彼此息息相關，因此，探討青年職志發展，除了關注青年如何入行、努力工作等，這節分組演講將視野從個人層面、伸展至社群層面：創路不單是青年個人的事，也是整個社會重要的任務。出路，往往在於人與人、行業之間彼此打開界限，互惠彼此的資源。演講嘉賓將會分享及探討在科技時代下，互為彼此的發展理念及經驗，探索青年與社會不同持份者彼此互惠、共同為行業創造可能性、開拓大家都可以生存的出路，為彼此帶來希望。這將會回蝕青年職志發展，在社群中找到屬於自己的位置、參與並實踐自我。
We are all living in the age of technology, filled with possibilities and uncertainties. Non-mainstream industries certainly need to seek opportunities for expansion, while mainstream industries also need to adapt to the changes of the times. When it comes to nurturing youth, the educational and career development landscape has undergone significant changes, and the patterns of youth career development are no longer the same. Although the threshold for youth to develop careers has become quite high, they are also full of potential. Faced with limitations and opportunities in their own lives and circumstances, how do young people imagine the future? How can we help them have and develop their own choices?
Young people are “mutually interconnected beings”: In today’s new era filled with challenges and opportunities, everyone in the community faces similar challenges and is interconnected. Therefore, when exploring youth career development, in addition to focusing on how young people enter the workforce and work hard, this seminar will broaden the perspective from the individual level to the community level. Creating paths is not only a personal matter for young people but also an important mission for the entire society. The way forward often lies in opening up boundaries between individuals and industries, mutually benefiting from each other’s resources. The guest speakers will share and explore the concept and experiences of mutual development in the age of technology, exploring how youth and different stakeholders in society can mutually benefit and create possibilities for the industry, and open up paths for everyone to survive, bringing hope to each other. This will contribute to the development of youth career aspirations, helping them find their own place in the community, participate, and practice self-expression.
演講嘉賓 Guest Speaker：1.潘希晴 Phoebe, Liker Land 聯合創辦人2.Owen, Game On聯合創辦人
3.黃宇軒 香港城市研究者
主持 Facilitator：歐陽希 豐盛社企學會 項目經理

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

座談演講I : 解鎖精神健康：與青少年同在，接納不完美也是一種美(Plenary Session I : Here, unlock the key to Mental Wellness: Embrace Youth as Who They Are)
2024-06-07 14:30 - 15:50 | 大館賽馬會立方 JC Cube, Tung Yuen Building, 7 Chancery Ln, Central, Hong Kong, n/a, n/a
許多統計數據及研究反映的青少年精神狀況令人關注，儘管專業人士和服務機構致力於解決青少年心理健康問題，但情況仍令人擔憂。究竟現況出現什麼問題？一直以來，探討青少年相關議題主要從個人層面、缺失或不當行為等角度切入，著重於青少年自身的特徵和行為。然而，青少年是生存於的關係網絡中，面對與其他人的關係，都對他們的自我發展和心理健康有著顯著影響。
除了傳統的服務和治療方法外，從「關係為本」導向去理解造成青少年精神健康的核心原因是至關重要的。青少年作為「互為彼此的存在」（Relational Being），在發展真實自我和身份的同時，與他人建立有意義的關係是培養身心健康的基礎，然而互動過程中很多時產生衝突或壓力，甚至彼此傷害、循環不息。本分組演講嘉賓將會討論影響青少年心理健康的複雜因素，分享他們如何理解家庭、學校和社交媒體等重要系統對青少年精神健康的影響和挑戰，探討在現今處境下培育青少年整全自我、身心靈健康發展的策略，回應青少年的需要。
Numerous statistics and researches reveal the concerning rise in mental illness among young people, despite the increase in professionals and services dedicated to addressing youth mental health concerns. Generally, youth topics have often been approached from an individualistic, deficiency or mal-behavior-based perspective, focusing on the characteristics and behaviors of young people themselves. However, youth are embedded within entangled relationship networks which significantly influence their self-development and mental wellness. Apart from conventional services and treatments, it is crucial to understand the core reasons on the relational-based approach, behind youth mental illness. Youth, as the relational being, who thrive on developing their true selves and identities meanwhile establishing meaningful relationships with others. This session aims to facilitate a deeper understanding of the complex factors impacting adolescents’ mental wellness. Various professionals come to share their views on the profound influence and challenges of various important systems, such as family, peers, and school, on youth mental wellness. Through insightful discussions and shared experiences, it is expected to generate ideas and strategies which appropriately respond to the needs of youth and help to improve mental health.
演講嘉賓 Guest Speakers：1. 許龍杰 精神科醫生2. 廖暉清 突破輔導中心經理3. 黎柏然 循道衞理優質生命教育中心 助理總幹事4. 黃崇堅 Dustykid 塵有限公司 聯合創辦人
座談主持 Facilitator：何玉芬校長 迦密中學校長、香港輔導教師協會主席

立即登記 | Sign-up

免費 | Free

與青少年同在，互為彼此的成長之旅 (Here, Nurture Youth as Relational Being)
2024-06-07 10:00 - 12:15 | 大館賽馬會立方 JC Cube, Tung Yuen Building, 7 Chancery Ln, Central, Hong Kong, n/a, n/a
身處科技網絡時代中，以至社會文化及情勢急劇變遷下，青少年的自我發展、學習成長均面對危機挑戰。“我們應該如何培育青少年？” 一直是青少年工作者的提問，探討這問題以先，需要首先理解青少年作為人的本質是什麼：是“互為彼此的存在”（Relational being)。人是生存在複雜的關係網絡中， 與人、自然、世界彼此互惠結連，彼此塑造。青少年正是建構自我及身份的重要人生階段，透過與人與世界的互動，從而構建自我。每個人具備獨特性，同時標示著彼此差異，令建構自我（獨特性）與結連他人兩者任務之間充滿張力、衝突。因此，我們需要學習為自己、為他者在結連中製造空間，彼此承擔、互相造就，讓青少年構建自我、追求人生意義。
主題演講將會從 “關係為本” 的視點理解及探討青少年成長，包括青年工作者應該期望青少年成長為怎樣的人，當今天面對人際關係及社會處境種種挑戰時，應該建立怎樣的環境，讓青少年即使在困境中仍看見希望、開展自己的未來。
In the midst of the technological and digital era, as well as rapid social, cultural and even international changes, the adolescents encounter the unprecedented crisis and challenges to live and develop. “How should we nurture adolescents?” has always been the question asked by youth workers. Before exploring the answer, it is critical to first understand the essence of adolescents as human beings, which is “relational beings”: individuals who exist within a complex network of relationships. Humans are interconnected with one another, with nature, and with the world, mutually shaping and influencing one another. Adolescence is a crucial period for constructing one’s self and identity, and it is through interactions with others that the self is formed. Importantly, each person is unique, which simultaneously signifies diversities among individuals. It inevitably provokes tension and conflicts between the tasks of constructing the self (uniqueness) and connecting with others. Therefore, we need to learn how to create space within these connections for ourselves and others, as well as to mutually accept and benefit each other, allowing adolescents to construct their own selves and pursue the meaning of life.
The keynote speech will approach and explore the development of adolescents from a “relational-based” perspective. This includes discussing what kind of people youth workers should expect adolescents to become, and how to establish an environment that enables adolescents to see hope and unfold their own future, even in the face of various challenges in interpersonal relationships and social circumstances.
演講嘉賓 Guest Speaker：
Dean Stanton Wortham 斯坦頓·沃瑟姆院長 波士頓學院林奇教育與人類發展學院Prof. Arita Shin 有田伸教授 東京大學社會科學研究所
演講主持Facilitator：
Prof. LAW Y.W. Frances 羅亦華副教授 香港大學社會工作及社會行政學系

立即登記 | Sign-up

免費 | Free
